Il nome Aniello Maria è di origine italiana e significa "grazioso come una grazia". È formato dalle parole italiane "aniello" che significa "grazia" o "favore", e "maria" che è il nome della madre di Gesù Cristo nella religione cristiana.
L'origine del nome Aniello si perde nella storia antica dell'Italia, ma si sa che era un nome molto popolare tra i nobili e le persone influenti durante il Medioevo. Si dice che il nome sia stato portato per la prima volta da una famiglia aristocratica napoletana nel XIII secolo.
Nel corso dei secoli, il nome Aniello Maria è stato associato a molte figure storiche importanti dell'Italia, tra cui Aniello Falcone, un pittore del Rinascimento noto per i suoi affreschi nella chiesa di Santa Maria degli Angeli a Napoli, e Aniello Arena, un attore italiano vincitore di numerosi premi.
Oggi il nome Aniello Maria è ancora diffuso in Italia, soprattutto nel sud del paese. È considerato un nome tradizionale ma al tempo stesso elegante e sofisticato.
Il nome Aniello Maria è stato scelto solo due volte nel 2023 in Italia per bambini nati quell'anno, con un totale di 2 nascite complessive dal'inizio del 2023 fino alla fine dell'anno.